I don't believe in putting foreign substances into my body, so...
Io sono contraria a introdurre sostanze strane nel mio corpo. - Prego, prego.
So Major Mass Spec, or Big Daddy, like he sometimes likes to be called, analyzes solids, liquids, vapors, and solutions, and then an ionizer converts these substances into a gaseous state.
Allora, lo spettrometro di massa principale, o Paparino, come gli piace sentirsi chiamare a volte, analizza solidi, liquidi, vapori e soluzioni, e poi uno ionizzatore converte queste sostanze nello stato gassoso.
Since the liposome bilayers are made from similar phospholipids as the cell membranes, liposomes can cross the cell membranes easily and deliver the bioactive substances into the cells.
Poiché i liposomi a doppio strato sono costituiti da fosfolipidi simili alle membrane cellulari, i liposomi possono attraversare facilmente le membrane cellulari e veicolare le sostanze bioattive nelle cellule.
Such methods are carried out without the introduction of chemical harmful substances into the body.
Tali metodi vengono eseguiti senza l'introduzione di sostanze chimiche nocive nel corpo.
Gold leaf in the mask has an important role - it promotes the penetration of active substances into the deeper layers of the dermis and holds them for a long time.
La foglia d'oro nella maschera ha un ruolo importante: promuove la penetrazione delle sostanze attive negli strati più profondi del derma e le mantiene a lungo.
The combination of such valuable substances into one formula has yielded surprisingly effective results in the fight against extra kilograms.
La combinazione di tali sostanze preziose in un'unica formula ha prodotto risultati sorprendentemente efficaci nella lotta contro chilogrammi extra.
One that can carry substances into the skin.
Uno che puo' trasmetttere le sostanze alla pelle.
They are designed to deliberately incorporate components that would release or absorb substances into or from the packaged food or the environment surrounding the food; (b)
Essi sono concepiti in modo da incorporare deliberatamente componenti che rilascino sostanze nel prodotto alimentare imballato o nel suo ambiente, o le assorbano dagli stessi; b)
The instruction for use says that hydrophilicity, a small molecular weight of dexpanthenol, and also its low polarity promote the penetration of active substances into all layers of the skin.
Le istruzioni per l'uso affermano che l'idrofilia, il dexpantenolo a basso peso molecolare e la sua bassa polarità contribuiscono alla penetrazione di sostanze attive in tutti gli strati della pelle.
You are not a manufacturer under REACH if you only blend substances into mixtures or use chemicals to produce articles.
Non siete fabbricanti ai sensi del regolamento REACH se miscelate soltanto le sostanze o utilizzate le sostanze chimiche per la produzione di articoli.
Polypropylene - eco-friendly material, does not release harmful substances into the water and did not come into contact with cleaning agents.
Polipropilene - materiale ecologico, non rilascia sostanze nocive in acqua e non è venuto a contatto con detergenti.
It is believed that only it does not release harmful substances into the atmosphere of the room.
Si ritiene che solo non rilascia sostanze nocive nell'atmosfera della stanza.
Submicron- and nano-sized emulsions have the advantage that the minute droplets offer a very high surface area, which improves skin penetration and the delivery of bioactive substances into the skin layers.
Queste condizioni estreme submicroniche e nanometriche hanno il vantaggio che le minuscole goccioline offrono un'area superficiale molto elevata, che migliora la penetrazione della pelle e l'apporto di sostanze bioattive negli strati cutanei.
The base of these three components promotes the penetration of active substances into all layers of the skin, softens the coarsened feet well.
La base di questi tre componenti favorisce la penetrazione di sostanze attive in tutti gli strati della pelle, ammorbidisce bene i piedi ruvidi.
The new law will improve the safety of electronic products such as thermostats, medical devices and control panels, and will prevent the release of hazardous substances into the environment.
La nuova normativa migliorerà il livello di sicurezza di prodotti elettronici come termostati, dispositivi medici e quadri comandi, oltre ad impedire il rilascio di sostanze pericolose nell’ambiente.
the release of dangerous substances into drinking water or substances which have an otherwise negative impact on drinking water;
e) dispersione di sostanze pericolose o di sostanze aventi un impatto negativo sull'acqua potabile;
Introduction of the list of flavouring substances into the Community list of flavourings and source materials and transitional regime
Inserimento dell’elenco di sostanze aromatizzati nell’elenco comunitario degli aromi e dei materiali di base e regime transitorio
the release of dangerous substances into ground water, marine waters, surface waters or soil;
dispersione di sostanze pericolose nelle falde acquifere, nelle acque marine, nelle acque di superficie o nel suolo;
Almost everyone mixes these substances into food and drink for people suffering from alcoholism who are suffering from intoxicating - but such a fight against alcoholism may not help a person, but annoy him if he has personal limitations.
Quasi tutti mescolano queste sostanze in cibi e bevande per le persone che soffrono di alcolismo che soffrono di intossicazione - ma una tale lotta contro l'alcolismo potrebbe non aiutare una persona, ma infastidirla se ha limiti personali.
They also enable you to prioritize an action plan to reduce emissions and the release of hazardous substances into the environment.
Vi consentono anche di stabilire le priorità di un piano d'azione per ridurre le emissioni e il rilascio di sostanze pericolose nell'ambiente.
This will give access to the penetration of active cleansing substances into the deep layers of the skin, which means it will significantly increase the effectiveness of the anti-aging procedure.
Ciò consentirà l'accesso alla penetrazione di sostanze detergenti attive negli strati profondi della pelle, il che significa che aumenterà in modo significativo l'efficacia della procedura anti-invecchiamento.
Active use of solar panels does not cause pollution of the terrain and emissions of harmful substances into the atmosphere.
L'uso attivo dei pannelli solari non provoca l'inquinamento del terreno e le emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera.
Qualitative heat-resistant (fireclay) material does not emit harmful substances into the atmosphere.
Il materiale qualitativo resistente al calore (argilla refrattaria) non emette sostanze nocive nell'atmosfera.
Due to the ability to quickly absorb the skin, honey delivers useful substances into the body in an unchanged form.
Grazie alla capacità di assorbire rapidamente la pelle, il miele fornisce sostanze utili nel corpo in una forma invariata.
Dietary oral spray fits two key requirements- ease of use and rapid penetration of active substances into the body.
Lo spray orale dietetico si rifà a due requisiti chiave – la facilità d’uso e l’acquisizione rapida delle sostanze attive nell’organismo.
This problem takes place as a result of the catabolic phase which transforms complicated organic substances into energy.
Questo problema avviene a seguito della fase catabolica che trasforma le sostanze organiche complesse in energia.
Nausea and vomiting are the body's response to the entry of harmful substances into the intestine or may be symptoms of a disease.
Nausea e vomito sono la risposta del corpo all'ingresso di sostanze nocive nell'intestino o possono essere sintomi di una malattia.
They also enable you to prioritise an action plan to reduce the emission of hazardous substances into the environment.
Essi vi consentono anche di stabilire le priorità di un piano d'azione per ridurre le emissioni di sostanze pericolose nell'ambiente.
Mechanisms of membrane transport provide a metabolism, but this happens through the transition of all substances into the interstitial fluid.
I meccanismi di trasporto della membrana forniscono un metabolismo, ma questo avviene attraverso la transizione di tutte le sostanze nel liquido interstiziale.
In this case, the food lump is retained in the gastric reservoir, not moving into the intestine, where the absorption of dangerous substances into the blood increases.
In questo caso, il nodulo di cibo viene trattenuto nel serbatoio gastrico, non spostandosi nell'intestino, dove aumenta l'assorbimento di sostanze pericolose nel sangue.
All EU-based companies that manufacture in, or import chemical substances into the EU should pre-register if the quantities of the substance are one tonne or more per year.
Tutte le imprese basate nell'UE che fabbricano sostanze chimiche o le importano nell'UE dovrebbero procedere alla preregistrazione se i quantitativi annuali della sostanza sono pari o superiori a una tonnellata.
Constantly coping with the negative impact of beer, the liver stops controlling the intake of other harmful substances into the body.
Affrontando costantemente l'impatto negativo della birra, il fegato smette di controllare l'assunzione di altre sostanze nocive nel corpo.
In order to encapsulate the active substances into a drug carrier with a high bioavailability, solid lipid nanoparticles are used.
Per incapsulare i principi attivi in un vettore di farmaci con un'elevata biodisponibilità, vengono utilizzate nanoparticelle lipidiche solide.
Such equipment you emit harmful substances into the atmosphere when used.
Tale apparecchiatura che emette sostanze nocive in atmosfera quando viene utilizzato.
And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy.
Si tratta della trasformazione di un gruppo di sostanze in un altro, attraverso la produzione e l'assorbimento di energia.
As it turns out, marine mammals are at the top of this food chain that we're pouring millions of tons of toxic substances into every year.
E infatti, i mammiferi marini sono in cima a questa catena alimentare, all'interno della quale stiamo riversando milioni di tonnellate di sostanze tossiche ogni anno.
1.1259479522705s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io sono contraria a introdurre sostanze strane nel mio corpo. - Prego, prego. 